have no luck中文是什么意思

• 不走运
• 运气不好
• 运气不佳

• "have"中文翻译    vt. 1.有，持有，具有，含有。 How much m ...
• "no"中文翻译    no. ＝number.
• "luck"中文翻译    n. 1.运气，造化。 2.幸运，侥幸。 3.〔古语〕带 ...
• "as luck will have it" 中文翻译 :    鸿运喜当头
• "have a spell of good luck; be in luck" 中文翻译 :    走红运
• "as ill luck will [would] have it" 中文翻译 :    偏偏不巧
• "as luck would have it" 中文翻译 :    好运自然来; 碰巧; 事有凑巧; 幸运地；不幸地; 真走运或不走运
• "have a good luck" 中文翻译 :    红运当头
• "have a year of ill luck" 中文翻译 :    流年不佳
• "have all the luck" 中文翻译 :    运气很好
• "luck would have it" 中文翻译 :    嘴巧
• "luck would have itill" 中文翻译 :    不幸得很
• "have moldy luck; run into bad luck" 中文翻译 :    走黑运
• "have good luck in old age" 中文翻译 :    老运亨通
• "some guys have all the luck" 中文翻译 :    拥有所有好运的人
• "you must have good luck" 中文翻译 :    你一定会有好运
• "as luck would have it i found a job" 中文翻译 :    机缘凑巧; 我找到一份工作
• "luck would have it he was away that day" 中文翻译 :    他偏巧那天不在
• "be in luck" 中文翻译 :    得时; 有运气,幸运; 运气好
• "for luck" 中文翻译 :    为了表示吉利
• "in luck" 中文翻译 :    幸运; 运气好
• "luck" 中文翻译 :    n. 1.运气，造化。 2.幸运，侥幸。 3.〔古语〕带来幸运的东西。 good luck幸运。 Good luck to you! 祝你成功；一路平安。 have bad [hard, ill, tough] luck不幸，倒霉。 Bad luck to you! 你这该死的! The luck is in favour of me. 运气来了，走运了。 The luck turns against me. 运气变坏了，倒霉了。 Just [It is just] my luck. 唉，又是倒霉! He has had the luck to succeed. 他侥幸成功了。 as good luck would have it 幸亏，侥幸。 as ill luck would have it 不幸。 as luck would have it 碰巧；碰得不巧〔意思究竟是幸还是不幸，要根据上下文决定〕。 be down on one's luck 〔口语〕倒霉。 be in luck 交好运。 be in luck's way 走运。 be off one's luck ＝ be out of luck 运气不好。 by (good) luck 侥幸，幸亏。 came to luck 走起运来。 crowd [press, push, stretch] one's luck 〔美俚〕过分依靠自己的好运气；碰到好运后指望侥幸再得到好运。 for luck 祝福，祈求好运。 have no luck 运气不好。 have the luck to 幸而，侥幸。 play in [to] big luck 〔美国〕走运，得意。 play (in, to) hard luck 〔美国〕倒霉，不走运。 ride one's luck 指望运气。 rough luck 倒霉。 the devil's own luck 1. 〔口语〕莫名其妙的好运气。 2. 〔讽刺语〕非常倒霉。 try one's luck 碰运气。 wish sb. all the luck in the world 祝某人一切顺利。 worse luck 不幸，不巧，偏巧。 vi. 侥幸成功，靠运气行事 (into on onto out through). Don't expect to luck through without an effort. 别指望不经过努力就能侥幸成功。
• "no luck" 中文翻译 :    运气不佳
• "no such luck" 中文翻译 :    没那份运气
• "of luck" 中文翻译 :    好运; 幸运

• There was a woman who was beautiful, who started with all the advantages, yet she had no luck .
  曾经有这样一位美丽的妇人，各种有利条件齐集一身，然而却说不上是命运的宠儿。
• Po niggers can t have no luck
  可怜的黑人就是交不到好云运气。
• Glyn ： i ' ve just been to the library but had no luck at all
  格林：我刚刚去过图书馆，但是徒劳无功。
• I had no luck with my husband . luck with my son is obvious
  我和老公一起很不幸显然幸运都跑儿子哪儿去了
• She had no luck finding a job
  她很不幸,找不到工作。
• Three days went by , and we had no luck . oh , it was terrible
  三天过去了，我们还是不走运糟糕的是什么都没有
• Because i have no luck
  因为我运气不好。
• I had no luck
  我运气虽然不好
• They tackled missionarying , and mesmerizing , and doctoring , and telling fortunes , and a little of everything ; but they couldn t seem to have no luck
  他们也曾干过传教讲道治病催眠算命，样样都干了一下，可就是命运不济。
• I d have had you but for that there lurch : but i don t have no luck , not i ; and i reckon i ll have to strike which comes hard , you see , for a master mariner to a ship s younker like you , jim
  但是我不走运，实在是倒霉。看来我不得不服了。一个老水手败在你这样一个刚上船的毛孩子面前，真让人心里不好受，吉姆。 ”